Одна мысль — земная жизнь · Верх и низ — всё взаимосвязано · 86 / 102
Hou Ting Hua · Пройти мимо
Глубоко уснуть, сон за сном, не подобрав окончательного ответа. В глубоком заднем дворе сорвать красный абрикос; древняя вода копирует тень.
Во сне с опаской пройти множество миров — ровно больше ста лет. Не сердце: семь цуней, безмолвная тяжесть; несправедливость чуть затихла.
Примечания
Сорвать [xié]: снять, сорвать с ветки.
Фэй: наречие со значением «не».
Оригинальный текст Shixi Lin. При перепечатке указывайте автора. За нарушение авторских прав автор будет добиваться ответственности в соответствии с законом. Иллюстрация взята из интернета; правообладатель: 古戈力.