Одна мысль — земная жизнь · Я от природы упряма и простодушна · 19 / 102
Luo Mei Feng · За вином встретить родственную душу
Зимний ветер шелестит белой сливой, холодные цикады шумят со всех сторон. Зонт теряется в снежной крупе — встреча с книжным безумцем, разговор о древних книгах.
Таков и должен быть знатный юноша Улина: хранить в себе четыре образа и удивляться. Вино знакомит с родственной душой, открывает широту знаний, обогащает и приобретением, и потерей.
Примечания
Купить вино [gū jiǔ]: приобрести вино.
Снежная крупа [xiàn xuě]: крупные снежные зёрна и снежинки.
Древние книги: старинные канонические сочинения.
Юноша Улина: отпрыск богатого и знатного рода.
Хранить в себе: обладать стремлением, талантом и подобным.
Оригинальный текст Shixi Lin. При перепечатке указывайте автора. За нарушение авторских прав автор будет добиваться ответственности в соответствии с законом. Иллюстрация взята из интернета; правообладатель: 伊吹五月.