Одна мысль — земная жизнь · Я от природы упряма и простодушна · 18 / 102
Shuang Tian Xiao Jiao · Зимнее солнцестояние
Сосновая беседка стройна, как нефрит; время крадёт божественную кисть. Пробуждаются текучие облака у горных врат, торопят рассвет над крутой скалой.
Остатки снега покоятся в прохладе, природа взращивает спокойную красоту. Ещё помнится улетевший орлёнок; вечная нежность к небу и земле былого и нынешнего.
Примечания
Синий свет: время.
Прохлада: свежесть, прохладное состояние.
Оригинальный текст Shixi Lin. При перепечатке указывайте автора. За нарушение авторских прав автор будет добиваться ответственности в соответствии с законом. Иллюстрация взята из интернета; правообладатель: Paperblue.