Одна мысль — земная жизнь · Верх и низ — всё взаимосвязано · 93 / 102
Tan Po Huan Xi Sha · Идти и оставаться
Пышные цветы и ивы окружают перьевое одеяние. Кто возьмётся разгадать тонкие мысли? Скоро на плоту странствовать по синему небу, к духовному озеру.
На вопросы гостю отвечает лишь безмятежное «довольно». Вырезать настенную картину — и рождается сомнение. Стоит вступить в мир странствий — встают причины и следствия; предстоит зачароваться.
Примечания
Пышный [shēn shēn]: густо растущий.
Плыть на плоту [chéng fú]: передвигаться на небольшом бамбуковом или деревянном плоту.
Синяя высь: небо.
Оригинальный текст Shixi Lin. При перепечатке указывайте автора. За нарушение авторских прав автор будет добиваться ответственности в соответствии с законом. Иллюстрация взята из интернета; правообладатель: tobi泳.