Одна мысль — земная жизнь · Верх и низ — всё взаимосвязано · 92 / 102
Luo Hong Qu · Затем
У меня есть перо земных странствий; во всей Поднебесной одинокий всадник несравненен. Лазурный поток поглощает пустыню; солнце купается в воде, сливается дух гор.
Примечания
Luo Hong Qu [luó hǒng qǔ]: название мелодической формы; указано чтение hǒng.
Всадник [jì]: человек и конь; здесь — всадник, странствующий один.
Необъятное море: пустыня.
Купающееся солнце: солнце, только поднимающееся с поверхности воды.
Дух гор: духовная сила и жизненная сущность гор.
Оригинальный текст Shixi Lin. При перепечатке указывайте автора. За нарушение авторских прав автор будет добиваться ответственности в соответствии с законом. Иллюстрация взята из интернета; правообладатель: 烛籽籽.