Ein sterbliches Leben, aus einem Gedanken geboren · Oben und unten, alles verbunden · 93 / 102
Tan Po Huan Xi Sha · Gehen und bleiben
Blumen und Weiden, üppig und dicht, umdrängen das ; wen reizen die feinsinnigen Gedanken zum Raten? Bald auf einem Floß den blauen Himmel durchstreifen, den Geistteich erreichen.
Den Gast nach Ruhe fragen, nur einer antwortet; Wandbilder bearbeiten, Zweifel entstehen. Ein Schritt in die , Ursache und Wirkung beginnen; man gerät in ihren Bann.
Erläuterung——
Dicht [shēn shēn]: üppig wachsend.
Ein Floß besteigen [chéng fú]: auf einem kleinen Bambus- oder Holzfloß fahren.
Blauer Hoher: der blaue Himmel.
*Dieser Text ist ein Originalwerk. Bei einer Weiterveröffentlichung ist Shixi Lin als ursprüngliche Urheberin anzugeben. Jede entdeckte Rechtsverletzung wird rechtlich verfolgt. Ergänzend: Das begleitende Bild stammt aus dem Internet. Das Urheberrecht am Originalbild liegt bei tobi Yong.