Ein sterbliches Leben, aus einem Gedanken geboren · Von Natur aus eigensinnig und töricht · 30 / 102
Yi Han Yue · Zum Wahren zurückkehren
Mit quer gehaltener Lanze in die fernen Berge schauen, die deutlich erinnerlichen Katastrophen entwirren. Ursachen und Folgen der Vergangenheit alle gewöhnlich; über das einsame restliche Wirken hinausgehen.
Ein weißer Reiher ruft im weiten Himmel; an die Schwertscheide klopfen, Geist und Seele wenden sich um. Im Traum des die Vergänglichkeit lernen, den Schicksalsweg durchschauen und frei ausschweifen.
Erläuterung——
Die Lanze quer halten [héng shuò]: beschreibt kühne, großherzige Haltung.
Zhuī gèn: überschreiten.
Ausschweifen: ungehemmt und gelöst sein.
*Dieser Text ist ein Originalwerk. Bei einer Weiterveröffentlichung ist Shixi Lin als ursprüngliche Urheberin anzugeben. Jede entdeckte Rechtsverletzung wird rechtlich verfolgt. Ergänzend: Das begleitende Bild stammt aus dem Internet. Das Urheberrecht am Originalbild liegt bei Ibuki Satsuki.