Ein sterbliches Leben, aus einem Gedanken geboren · Oben und unten, alles verbunden · 90 / 102
Jiang Yue Huang Chong Shan · Lagerströmie
Wind und Mond haben nichts mit kultiviertem Zeitvertreib zu tun, die flüchtigen Wolken von Ruhm und Gewinn braucht es nicht. Dünner Dunst ferner Berge stützt das . Früher Blütenduft, strahlende Schönheit entspannt den Geist.
Klarer Wasserfallklang, unterbrochen und fortgesetzt; vor dem Fels süßes Wasser mit den Händen schöpfen. Leichten Leibes über den fröhlichen Wald schweben. Blau und Purpur aufnehmen, fortgehen, nicht mehr dieses Jetzt.
Erläuterung——
Stützen [yè]: bildlich helfen.
Nicht brauchen: nicht nötig haben.
Blau und Purpur: durch Gelehrsamkeit Wohlstand und Rang, hohe Ämter und Stellung erlangen.
*Dieser Text ist ein Originalwerk. Bei einer Weiterveröffentlichung ist Shixi Lin als ursprüngliche Urheberin anzugeben. Jede entdeckte Rechtsverletzung wird rechtlich verfolgt. Ergänzend: Das begleitende Bild stammt aus dem Internet. Das Urheberrecht am Originalbild liegt bei Ibuki Satsuki.