Одна думка, земне життя · Вгорі й унизу — все поєднане · 90 / 102
· Лагерстремія
Вітер і місяць не потребують вишуканого смаку; не потрібні й слави та вигоди. Над далекими горами тонка імла підтримує . Квіти пахнуть рано; їхня яскрава врода розслаблює дух.
Чистий голос водоспаду то змовкає, то повертається; перед скелею набираю воду долонями й п’ю солодку чистоту. Тіло легке — здіймаюся й лечу до Гаю радості. Зібрати відзнаки високих посад: коли відійдеш далеко, вже ніколи не буде тепер.
Пояснення —
підтримує [yè]: переносно — допомагати, підпирати;
не потрібні [bù xiāo]: немає потреби, не треба;
синє й пурпурове: прагнути багатства й знатності через навчання, здобувати високі посади та становище.
Це оригінальний твір. Передруковуючи його, будь ласка, зазначайте автора Shixi Lin; за виявлене порушення авторських прав буде вимагатися відповідальність за законом. Крім того, супровідне зображення взято з інтернету; авторство належить Yichui Wuyue.