Одна думка, земне життя · Вгорі й унизу — все поєднане · 84 / 102
· Жива легкість
На березі води, на вітряній дамбі — погляд скоса; відганяє пил та імлу. Стрункі зелені тіні перевершують справжніх безсмертних. Легко пливе летючий пух із найвищого неба.
На папері густа туш, наближається аромат трав; вологі хмари повільні, хвилі повертають назад. змагаються з тонким шовковим убранням. Чийому дому так пощастило — підфарбовані брови зігнулись місяцем?
Пояснення —
аромат трав [héng wú]: пахощі запашних рослин;
повільні [shē huǎn]: неквапливі; ті, що рухаються поволі;
хвилі повертають: хвилі кружляють і повертають назад.
Це оригінальний твір. Передруковуючи його, будь ласка, зазначайте автора Shixi Lin; за виявлене порушення авторських прав буде вимагатися відповідальність за законом. Крім того, супровідне зображення взято з інтернету; авторство належить Yichui Wuyue.