Одна думка, земне життя · Упертість і наївність — моя природа · 34 / 102
· Глибока обітниця
Тонкі білі руки торкають струни ; ніжним словам немає кінця. У коштовній курильниці в’ється пахощами знак серця; червоний сливовий цвіт сповнений густого аромату.
Лагідний вітер лине легкими подихами, квіткове подвір’я дрімає; кохана людина, , то сердиться, то сміється, легка й жвава. Дочекатися ковтка запашної роси, доки сніг на гілках розтане в ясній погоді.
Пояснення:
Знак серця: пахощі, викладені у формі ієрогліфа «серце»;
То сердиться, то сміється [chēn xiào]: стан між усмішкою та образою.
Це оригінальний твір. У разі передруку зазначайте ім’я автора Shixi Lin. За будь-яке виявлене порушення авторських прав буде вжито передбачених законом заходів. Ілюстрацію взято з інтернету; її автор — Yichui Wuyue.