← Одна думка, земне життя
Зміст

Одна думка, земне життя · Упертість і наївність — моя природа · 19 / 102

· По вино — до спорідненої душі

Luo Mei Feng · По вино — до спорідненої душі · Ілюстрація

Суворий зимовий вітер крутить білі сливові квіти, галасують на сході й заході. Парасоля, засліплена сніжною крупою, наштовхується на закоханого в письмена — говоримо про давні книги.

Саме такими й мають бути знатні юнаки Уліну: нести в собі й дивувати. Вино знайомить зі спорідненою душею; відкриваємо широкі знання, вчимося на здобутках і втратах.

Пояснення —

Купувати вино [gū]: придбавати вино.
Сніжна крупа [xiàn]: великі зернята снігу та сніжинки.
Давні книги: стародавні канонічні тексти.
Юнаки Уліну: нащадки заможних і знатних родин.
Нести в собі: плекати прагнення, здібності тощо.

Це оригінальний твір. У разі передруку вказуйте авторку Shixi Lin. Виявлені порушення авторських прав матимуть правові наслідки. Зображення взято з інтернету; його авторські права належать Yichui Wuyue.