Одна думка, земне життя · Упертість і наївність — моя природа · 40 / 102
· Пройти випробування
На зненацька здіймається вітер: знаю, то зітхає . Нещасливі качки-мандаринки полишають Залу відродження. Блукання берегом , вогники світляків тут і там, гучний буддійський спів; сто років самотньої далечі.
Шість шляхів переродження: пришпорити коня крізь темні небезпеки. Брести далі під червоним дощем, густим, мов ліс; вогняні круки тьмяні й похмурі. А за всім цим поволі лине аромат .
Пояснення:
Буддійський обрядовий спів [fàn bài]: співи та гімни хвали під час буддійського обряду;
Брести: іти, зануривши ноги у воду чи багнюку;
Вогняні круки: легендарні круки, здатні носити вогонь у дзьобах.
Це оригінальний твір. У разі передруку зазначайте ім’я автора Shixi Lin. За будь-яке виявлене порушення авторських прав буде вжито передбачених законом заходів. Ілюстрацію взято з інтернету; її автор — Hehewu.