← Одна думка, земне життя
Зміст

Одна думка, земне життя · Упертість і наївність — моя природа · 67 / 102

· Піти чи лишитися

Qing Se Ru Qing Shan · Піти чи лишитися · Ілюстрація

Хмари й вода не сходяться; відкидаю карму цього життя. Сиджу в медитації десятки тисяч осеней, обертаюся подихом, що здуває цвіт.

мене не стосується, вогонь у серці стихає. Часом з’являється сонячне сяйво; з високої гори — один гучний вигук.

Пояснення:

Qíng Sè Rù Qīng Shān: назва мелодії для віршів ци, також відомої як Sheng Zha Zi;
Цвіт [yīng]: квітка;
Вигук [hè]: голосний крик.

Це оригінальний твір. У разі передруку зазначайте ім’я автора Shixi Lin. За будь-яке виявлене порушення авторських прав буде вжито передбачених законом заходів. Ілюстрацію взято з інтернету; її автор — Yichui Wuyue.