Одна думка, земне життя · Вгорі й унизу — все поєднане · 97 / 102
· Посіяти думку
Квіти розбризкались усім подвір’ям, підношу чашу. Місяць світить самотньо; довгі нічні сторожі згущують почуття. Гойдаючись крізь юнацькі роки, сп’янілий погляд проходить спустошеними місцями міста.
Десять тисяч чжанів — важко відмовити його справам; біля ніжного аромату чистий вітер приходить побалакати. Не згадуй більше давнє: атласна стрічка розгортається, вогонь років танцює.
Пояснення —
довгі нічні сторожі [cháng gēng]: тобто довга ніч.
Це оригінальний твір. Передруковуючи його, будь ласка, зазначайте автора Shixi Lin; за виявлене порушення авторських прав буде вимагатися відповідальність за законом. Крім того, супровідне зображення взято з інтернету; авторство належить RedMatcha.