Одна думка, земне життя · Вгорі й унизу — все поєднане · 96 / 102
· Кажуть

Мій шлях лежить крізь тисячу самотніх гір; сумую за народом, виснаженим давньою слабкістю. Рік у рік дорога та сама, а колись, ще з , доводилось гнатися за вогнем війни.
Підіймаюся й сідаю на коня, постать пряма, мов довгий спис; пів життя — мандрівник далеко від дому. Небо й земля підганяють; підвожу голову й бачу: бамбукові хвилі шаленіють.
Пояснення —
довгий спис [shuò]: спис із довгим ратищем.
Це оригінальний твір. Передруковуючи його, будь ласка, зазначайте автора Shixi Lin; за виявлене порушення авторських прав буде вимагатися відповідальність за законом. Крім того, супровідне зображення взято з інтернету; авторство належить tobi Yong.