Додаток. Установи придворного полювання

Усі установи полювання служать обряду Полювання під палацовими вежами. Кожна канцелярія, посольська служба й посадовець мають власний реєстр та встановлену печатку. Їхні обов’язки такі.

Посланець східної застави (Юньцюе)

Відає східною брамою держави, прийомом приїжджих до двору й охороною застав поблизу лісу придворного полювання.

Царські нащадки різних держав спершу мешкають у Домі єдиного правила. Посланець разом із Відділом прийому гостей Міністерства обрядів перевіряє їхнє вбрання, грамоти та посвідчення, видає правила й «Перепустку через заставу», супроводжує до лісової брами й передає Управлінню забороненого лісу Палати Юньцюе. Веде «Перепустки через заставу» та «Іменний реєстр Дому єдиного правила».

Головний наглядач мисливського обряду (підпорядкований Міністерству обрядів)

Опікується всіма справами придворного полювання: жеребкуванням нападників і захисників, порядком видачі харчів, визначенням місць уцілілих за обрядом. Правила Дому єдиного правила також належать до його відання. Веде «Записи полювання» та «Перелік попередніх настанов».

Палата Юньцюе

Узгоджує весь перебіг придворного полювання, з’єднуючи зовнішній двір, військо та місцеву владу в єдиний ланцюг. Їй підпорядковані канцелярія Дому єдиного правила, Управління забороненого лісу та Управління заслуг, кожне зі своїми обов’язками.

Канцелярія Дому єдиного правила приймає царських нащадків різних держав, звіряє імена з реєстром, розподіляє на групи й установлює суворий режим, видає настанови та перепустки, а потім направляє до лісу.

Управління забороненого лісу закриває праліс, перевіряє межі й ставить знаки, патрулює вдень і вночі. Під час полювання відає черговістю користування ключами від лісової брами, заборонами на знаряддя та вогонь.

Управління заслуг звіряє донесення лісових спостерігачів зі щоденними записами чергових писарів, визначає заслуги та місця, окремо веде чорні й білі записи та видає оголошення. По завершенні полювання подає Міністерству обрядів «Книгу черговості»; через нього оприлюднюють і грамоти про призначення спадкоємців престолу.

Управління забороненого лісу

Підпорядковане Палаті Юньцюе. Відає закриттям пралісу, перевіркою меж і знаків, цілодобовим патрулюванням, заборонами на вогонь та знаряддя, відкриттям і закриттям лісової брами.

За тридцять днів до полювання разом із посланцем східної застави обходить межі й перевіряє знаки. Під час полювання патрулює позмінно, вилучає заборонене спорядження й неофіційні посвідчення. Упродовж трьох днів після завершення очищує прикордонну смугу й знову опечатує її; в інший час самовільний вхід заборонено.

Веде «Мапу забороненої межі», «Книгу патрулювання», «Книгу чергування ключів лісової брами» та «Записи порушень». Документи запечатує чорною глиною й перев’язує темно-червоною стрічкою.

Управління заслуг

Підпорядковане Палаті Юньцюе. Приймає донесення «лісових спостерігачів» і щоденні записи «чергових писарів», зіставляє їхні свідчення й визначає заслуги, провини та місця. Чорним записує порушення, білим — похвальні вчинки.

Про великі заслуги й тяжкі провини складає книгу та доповідає нагору; Міністерство обрядів отримує рішення правителя. Щодня під час полювання укладає «Книгу черговості» й видає «Оголошення», які вивішують на брамі Юньцюе та помості спостереження за полюванням.

Веде «Книгу обліку заслуг», «Книгу черговості» й «Чернетки оголошень». Засвідчення на звороті скріплюють малою печаткою; самовільно змінювати бодай один знак заборонено.

Глашатай Полювання

Підпорядкований головному наглядачеві мисливського обряду Міністерства обрядів. Складає та оголошує документи мисливського обряду: у визначений час зачитує на помості «Полуденні записи» й «Записи години ю», а в останній день — «Оголошення встановленої черговості». Мова має бути прямою, без прикрас. Також обходить присутніх, оголошуючи «Перелік попередніх настанов» і заборони, щоб усі їх знали.

Чернетку спершу звіряє з Управлінням заслуг. Наведені заслуги й місця бере винятково з двох реєстрів — «лісових спостерігачів» та «чергових писарів»; усних свідчень не приймає. Після проголошення відомство видає «Оголошення» для брами Юньцюе та помосту.

Веде «Тексти глашатая Полювання», «Книгу оприлюднень» і «Чернетки оголошень». Одразу після читання засвідчує їх службовою печаткою та передає Палаті Юньцюе на зберігання.

Лісові спостерігачі

Окремі службовці придворного полювання. Розміщуються на вершинах високих дерев пралісу, живуть у влаштованих там гніздах і спостерігають удень та вночі. Записують лише життя й смерть учасників, сутички, виходи за межі та порушення заборон. Їм не дозволено спускатися з дерев або вступати в контакт із мисливцями.

Побачене надсилають голубиною поштою на поміст, безпосередньо «черговим писарям»; усних свідчень не приймають. Ведуть «Книгу деревних гнізд» і «Листки донесень».

Чергові писарі

Окремі службовці придворного полювання. Перебувають на помості, приймають донесення «лісових спостерігачів», розподіляють і зводять їх у щоденні записи. Опівдні та в годину ю передають їх «глашатаєві Полювання» для читання. По завершенні складають загальний реєстр і надсилають Управлінню заслуг для звірки та визначення місць.

Їхній обов’язок — фіксувати факти, нічого не додаючи, не вилучаючи й не оцінюючи. Ведуть «Книгу щоденних записів» та «Книгу загальних записів».

Посланець до святилища

Підпорядкований Міністерству обрядів. Навесні одного службовця відряджають до Сиду, де він разом із жерцями звіряє «Книгу впорядкування подиху». Дозволено зіставляти лише імена та роки, не торкаючись основного тексту; усні свідчення не приймають, приміток на полях не роблять.

Час і належну міру дій жерці зазначають у «Листку слушної нагоди»; внутрішній двір та прикордонні гарнізони за ним визначають строки й маршрути. Посланець веде «Реєстрові листи звернень до святилища» й «Записи листків слушної нагоди».