Une vie mortelle née d’une pensée · Obstinée et insensée par nature · 61 / 102
Xiao Chong Shan · Début d'été
La pluie sans fin éclabousse de fleurs de terre labourée le jasmin étoilé. La maison de tuiles regorge d'abricots et de prunes ; les loriots des saules s'empressent. Les collines vertes submergent les vers du monde poussiéreux. Chercher le goût de vivre, jeter l'encre sur les fils du vent.
Le réveil paresseux dérobe matins et soirs ; les nuages épais se dispersent encore, le visage malade prend congé. Couleurs des montagnes superposées, à demi perdues dans la brume ; la corde du kun reprend, balaie le oui et le non.
Éclaircissements —
Pluie continue : pluie qui tombe sans interruption.
Fleurs du labour : terre retournée en forme de fleurs.
Jasmin étoilé : plante grimpante ligneuse à feuillage persistant.
Spirales vertes : image des montagnes vertes.
Rouge léger : la poussière rouge, le monde profane.
Matin et soir : l'aube et le crépuscule.
Nuages gras : couches nuageuses épaisses.
*Ce texte est une œuvre originale. Toute republication doit mentionner son auteur, Guang Zhi Shiyi. Toute atteinte aux droits, dès qu’elle sera constatée, entraînera des poursuites. L’illustration provient d’Internet ; ses droits appartiennent à son artiste d’origine, Yichui Wuyue.