Une vie mortelle née d’une pensée · Obstinée et insensée par nature · 21 / 102
Yue Jiang Yin · Huit ans
Le fleuve clair égoutte un rêve de poussière mortelle, silhouette découpée. Aller et venir, imiter les dispositions du cœur. Rebuté par la limpidité, dormir parmi les fleurs, prendre conscience, réciter printemps et automnes.
Parcourir les montagnes brumeuses ; l'âme de glace déferle, le ciel et l'humain jouent. Les faits anciens se superposent : qu'en est-il au bout ? Huit ans de maladie, un reflet désœuvré, il ne reste que l'âme dispersée.
Éclaircissements —
Di li : couler goutte à goutte.
Xing : réfléchir sur soi, prendre conscience.
Ciel et humain : le ciel et les êtres humains ; les phénomènes célestes et les affaires humaines.
Âme dispersée : l'âme se sépare et se dissémine ; exprime une peine, une joie, une peur ou d'autres émotions extrêmes.
*Ce texte est une œuvre originale. Toute republication doit mentionner son auteur, Guang Zhi Shiyi. Toute atteinte aux droits, dès qu’elle sera constatée, entraînera des poursuites. L’illustration provient d’Internet ; ses droits appartiennent à son artiste d’origine, Yichui Wuyue.