Ein sterbliches Leben, aus einem Gedanken geboren · Oben und unten, alles verbunden · 93 / 102
Tanpo Huanxisha · Gehen und bleiben
Dichtes Blühen und Weiden umdrängen das Federkleid, wen reizt das feinsinnige Denken zum Raten? Bald auf einem Floß den blauen Himmel durchstreifen, den Geistteich erreichen.
Den Gast nach Ruhe fragen, nur einer antwortet; Wandbilder bearbeiten, Zweifel entstehen. Ein Schritt in die Welt der Wandernden, Ursache und Wirkung beginnen; man wird sich verfangen.
Erläuterung——
Dicht [shēn shēn]: üppig wachsend.
Ein Floß besteigen [chéng fú]: auf einem kleinen Bambus- oder Holzfloß fahren.
Blauer Hoher: der blaue Himmel.
*Dieser Text ist ein Originalwerk. Bei einer Weiterveröffentlichung ist Guang Zhi Shiyi als ursprüngliche Urheberin anzugeben. Jede entdeckte Rechtsverletzung wird rechtlich verfolgt. Ergänzend: Das begleitende Bild stammt aus dem Internet. Das Urheberrecht am Originalbild liegt bei tobi Yong.