Ein sterbliches Leben, aus einem Gedanken geboren · Von Natur aus eigensinnig und töricht · 67 / 102
Qingse Ru Qingshan · Noch lange
Wolken und Wasser berühren sich nicht, die Taten dieses Lebens ablegen. Zehntausend Herbste sitzend versenkt, zu Atem werden, der Blüten niederweht.
Die Menschenwelt geht mich nichts an, das Feuer im Herzen zieht sich zurück. Manchmal Sonnenlicht hervorbrechen sehen, ein lauter Ruf im hohen Gebirge.
Erläuterung——
Qingse Ru Qingshan: Name eines Ci-Musters, auch »Shengchazi« genannt.
Ying: Blüten.
Rufen [hè]: laut schreien.
*Dieser Text ist ein Originalwerk. Bei einer Weiterveröffentlichung ist Guang Zhi Shiyi als ursprüngliche Urheberin anzugeben. Jede entdeckte Rechtsverletzung wird rechtlich verfolgt. Ergänzend: Das begleitende Bild stammt aus dem Internet. Das Urheberrecht am Originalbild liegt bei Ibuki Satsuki.