Ein sterbliches Leben, aus einem Gedanken geboren · Oben und unten, alles verbunden · 88 / 102
Rusai · Der Leib ist ein Gast
In die blauen Berge, nichts anderes erhoffen, kalter Mond hängt. Schneestaub nah auf den Schultern, das Pferd loslassen, durch den mächtigen Pass schnellen. Sehnsucht zieht, die Ewigkeit streng.
Die Pipa in den Armen bringt die Jahre zurück; Kriegstrommeln donnern, Waffenfeuer im Augenblick. Eine lange Schlange brüllt und kocht die Unterweltsquellen. Vor dem eiligen Pinsel wächst die Geschichte.
Erläuterung——
Schneestaub: winzige Schneekörner im Wind.
Schnellen [chè]: äußerst rasch vorbeihuschen.
Dunkle Quelle: die Unterwelt.
*Dieser Text ist ein Originalwerk. Bei einer Weiterveröffentlichung ist Guang Zhi Shiyi als ursprüngliche Urheberin anzugeben. Jede entdeckte Rechtsverletzung wird rechtlich verfolgt. Ergänzend: Das begleitende Bild stammt aus dem Internet. Das Urheberrecht am Originalbild liegt bei Ibuki Satsuki.