Ein sterbliches Leben, aus einem Gedanken geboren · Von Natur aus eigensinnig und töricht · 55 / 102
Moshanxi · Freies Umherziehen
Klarer Wind und heller Mond waschen den Gast im Staub. Qin-Klang umzieht Bach und Berg, der einzelne Schatten zerbricht, Bienen und Falter reizen ihn immer wieder. Im blaugrünen Nebel schweben, Gewandsäume lösen göttlichen Duft; Schauer enden, Rohrkolben und Schilf schaukeln, Himmel und Erde werden weit mit dem Herzen.
Ein Leben in Verbannung; was macht es, wenn Talent und Name untergehen. Die gewöhnliche Welt soll nicht stören; tiefer Traum ist gut, lass ihn fallen. Früher Herbst, kühl und frisch; hoch zwischen Wasser und Wolken liegen, wach wie betrunken, über andere lachen: Warum noch immer mühsam suchen?
Erläuterung——
Rohrkolben und Schilf: diese beiden Uferpflanzen.
*Dieser Text ist ein Originalwerk. Bei einer Weiterveröffentlichung ist Guang Zhi Shiyi als ursprüngliche Urheberin anzugeben. Jede entdeckte Rechtsverletzung wird rechtlich verfolgt. Ergänzend: Das begleitende Bild stammt aus dem Internet. Das Urheberrecht am Originalbild liegt bei Ibuki Satsuki.