← Mười vạn câu hỏi về “Đạo”
Mục lục

Mười vạn câu hỏi về “Đạo” 47 / 51

Hứa Tốn đuổi giao long: yêu quái ẩn trong nhà người thường

Hứa Tốn đuổi giao long: yêu quái ẩn trong nhà người thường · Minh họa

Chàng rể nhà họ Giả lần này đi xa không mang châu báu về, chân trái còn bị thương. Chàng nói gặp cướp ở ngoài, mất hết tài vật. Người nhà đang tiếc thay, một đạo sĩ họ Hứa đến cửa, gọi đích danh muốn gặp chàng.

Chàng rể không chịu ra, chỉ thác cớ bị bệnh. Chân bị thương ấy vừa khéo là manh mối khiến đạo sĩ đuổi một mạch đến đây.

1. Thiếu niên bảnh bao trước hết lộ thân phận

Đạo sĩ là Hứa Tốn, tự Kính Chi, từng làm huyện lệnh Tinh Dương đất Thục, đời sau cũng gọi ông là Hứa Tinh Dương, Hứa Chân Quân. Truyện «Hứa Chân Quân» trong quyển mười bốn «Thái Bình Quảng Ký», dẫn từ «Thập Nhị Chân Quân Truyện», ghi lại chuyện trừ giao long đuổi từ bờ sông vào tận cửa nhà này.

Hứa Tốn gặp một thiếu niên ở Dự Chương, áo quần dung mạo chỉnh tề, tự xưng Thận Lang. Hai người trò chuyện một hồi, thiếu niên bèn từ biệt. Hứa Tốn quay sang bảo môn nhân, người vừa rồi không phải loài người mà là tinh giao thận.

Điều Hứa Tốn lo là nạn lũ lụt Giang Tây nhiều lần phải chịu. Ông bảo môn nhân nhất định phải trừ tinh giao thận này, không thể để nó trốn thoát.

Thận Lang cũng biết thân phận mình đã bị nhìn thấu. Chàng trốn đến phía bắc bãi Long Sa, hóa thành bò vàng, muốn dùng hình dáng khác tránh truy đuổi.

Hứa Tốn gọi đệ tử Thi Đại Vương đến, dặn một cách nhận biết đặc biệt: mình sẽ hóa thành bò đen, treo một chiếc khăn trên cánh tay. Khi hai con bò đuổi đánh nhau, đệ tử hãy dùng kiếm chặn đánh bò vàng.

2. Nhát kiếm ở chân trái dẫn cuộc truy đuổi đến cửa nhà

Chẳng bao lâu, quả nhiên bò đen đuổi bò vàng chạy tới. Thi Đại Vương vung kiếm đánh trúng chân trái bò vàng. Bò vàng tung mình lao vào giếng phía tây thành, bò đen cũng theo sát xuống giếng.

Vết kiếm không khiến nó bị giết ngay tại chỗ. Tinh giao long thoát khỏi giếng, trốn đến Đàm Châu, lại biến về người.

«Hứa Chân Quân Tiên Truyện» có cách viết khác: bò đen do Hứa Tốn cắt giấy biến thành, đệ tử cầm kiếm tên Thi Sầm. Còn truyện này trong «Thái Bình Quảng Ký» để Hứa Tốn tự hóa thân đuổi theo.

Thận Lang này không phải không có nơi đến ở Đàm Châu. Chàng đã có vợ và nhà ở, nhạc phụ còn là Thứ sử địa phương Giả Ngọc. Tinh quái sông hồ Hứa Tốn truy đuổi, vào thành liền trở thành quý tế nhà họ Giả.

Giả Ngọc có một con gái dung mạo xuất chúng, muốn tìm cho nàng chàng rể tốt. Tinh giao long hóa thành thiếu niên tuấn tú thông minh, lại rất giàu, đem của báu lo lót người bên cạnh Giả Ngọc, cuối cùng kết được mối hôn sự này.

Sau cưới, vợ chồng ở hậu viện nha thự. Mỗi dịp xuân hạ, Thận Lang lại xin đi ngao du sông hồ; khi về luôn đem theo rất nhiều châu báu tài vật. Ngay cả họ hàng, tôi tớ nhà họ Giả cũng nhờ chàng mà giàu lên.

Lần này về, chàng lại đơn độc, hai tay trắng, chân trái còn có vết kiếm. Chàng đổ tất cả cho bọn cướp, người nhà họ Giả chỉ biết chàng rể gặp nạn ở ngoài, chưa biết vết thương từ đâu mà có.

3. Một tiếng quát hỏi, quý tế hiện nguyên hình

Hứa Tốn đến đúng lúc nhà họ Giả đang than tiếc. Người tiếp khách vào báo có vị đạo nhân họ Hứa, tự Kính Chi, xin gặp; Giả Ngọc lập tức ra đón.

Hứa Tốn không vòng vo, mở miệng liền nói nghe ông có quý tế, muốn gặp một lần. Giả Ngọc sai Thận Lang ra, nhưng Thận Lang sợ hãi, viện bệnh trốn không gặp.

Ở Dự Chương, chàng còn có thể thong thả từ biệt; về nhà mình, ngược lại ngay khách cũng không dám gặp. Hứa Tốn nghiêm giọng vạch thân phận: “Đây là vật hại sông hồ, yêu giao thận già, sao dám ẩn hình!”

Thiếu niên lập tức biến về giao thận, cuộn mình dưới sảnh, bị quân lính giết chết. Cuối cùng người nhà họ Giả thấy nguyên hình chàng rể ngay trong sảnh nhà mình.

Hứa Tốn lại sai người đưa hai đứa trẻ đến, phun nước vào chúng, hai con trai Thận Lang cũng hóa thành thận nhỏ.

Ngay con gái nhà họ Giả cũng suýt biến đổi. Cha mẹ cầu xin Hứa Tốn, ông cho nàng thần phù cứu chữa, mới giữ được nàng.

4. Người dọn đi, nhà chìm xuống

Hứa Tốn lại sai người đào dưới nền nhà. Đào hơn một trượng, ông liền thúc Giả Ngọc: cốt nhục nhà ông suýt đều thành cá ba ba, nay phải dọn đi ngay, không được chậm dù một khắc. Giả Ngọc hốt hoảng đưa gia đình chuyển ra.

Chốc lát sau, quan xá sụp chìm, sóng trắng cuộn lên. «Hứa Chân Quân Tiên Truyện» xác định đầm sâu do ngôi nhà sụt xuống chính là Chiêu Đàm ở Trường Sa. Nếu nhà họ Giả còn ở đó, họ sẽ chìm xuống nước cùng chốn ở cũ.

Châu báu của Thận Lang từ lâu đã đem lợi cho cả nhà họ Giả, nhưng tai họa mãi đến khi nhà cũ chìm mới bộc lộ hoàn toàn. Chàng rể giàu sang Giả Ngọc chọn cho con gái, cuối cùng lại khiến cả nhà chỉ có thể giữ mạng bằng cách chạy khỏi chính nhà mình.