← Una vida mortal nacida de un pensamiento
Índice

Una vida mortal nacida de un pensamiento · Arriba y abajo, todo conectado · 95 / 102

Zhegutian · Taichu

Zhegutian · Taichu · Ilustración

Soy una persona libre bajo el cielo; a ratos salgo del mundo y cruzo el polvo rojo. Vivo junto a hierbas y árboles, en abundancia de viento y agua; todas las cosas tienen espíritu, íntimas con el rocío matinal.

Espejo del renacer, vuelca las normas habituales. Hojas de bambú susurran un canto bajo; nunca miré atrás al mar sin orillas. Tierra vasta y montes altos, que sean vecinos.

Significados—

Taichu: estado del universo sin forma ni materia, solo un aliento primordial anterior al cielo; más originario que el caos.
Zhaolu [zhāo lù]: rocío del amanecer, metáfora de lo claro y puro.
Bilin: vivir uno junto al otro, ser vecinos.

*Este texto es original. Toda reproducción debe acreditar la autoría de Guang Zhi Shiyi. Cualquier infracción detectada dará lugar a la exigencia de responsabilidad legal. La ilustración se obtuvo de internet y pertenece a su artista original, Ibuki Satsuki.