← Una vida mortal nacida de un pensamiento
Índice

Una vida mortal nacida de un pensamiento · Obstinada e insensata por naturaleza · 66 / 102

Lianqingshen · Dejar volver — Sobre el final de Ruyi Zhuan

Lianqingshen · Dejar volver — Sobre el final de Ruyi Zhuan · Ilustración

Siempre esperar noticias enlazadas a una próxima vez; no separarse ni abandonarse. Causa de orquídea y fruto de amento enseñan a apreciarse; tomar prestada la impotencia.

Con amor, cuesta llegar a encanecer juntos; lágrimas de remordimiento se vuelven ceniza. Fría noche de luna, arde el corazón solitario, el ciruelo verde se inclina.

Significados—

Lanyin xuguo: metáfora de un matrimonio hermoso al principio que termina en separación.
Jia: tomar prestado.

*Este texto es original. Toda reproducción debe acreditar la autoría de Guang Zhi Shiyi. Cualquier infracción detectada dará lugar a la exigencia de responsabilidad legal. La ilustración se obtuvo de internet y pertenece a su artista original, He Hewu.