Una vida mortal nacida de un pensamiento · Arriba y abajo, todo conectado · 90 / 102
Jiangyue Huangchongshan · Árbol de Júpiter
Viento y luna no conciernen al gusto refinado; no hacen falta nubes flotantes de fama y provecho. Niebla tenue de montes lejanos sostiene la rueda blanca. Aroma floral temprano, brillo hermoso que afloja el espíritu.
El claro sonido de la cascada se corta y sigue; ante la roca, beber a manos llenas dulzura pura. Cuerpo ligero, volar por el bosque del gozo. Recoger verde y púrpura; lejos, ya nunca el ahora.
Significados—
Ye [yè]: usado con el sentido de ayudar o sostener.
Buxiao: no necesitar, no hacer falta.
Qingzi: buscar riqueza y honores mediante el estudio, alcanzar altos cargos.
*Este texto es original. Toda reproducción debe acreditar la autoría de Guang Zhi Shiyi. Cualquier infracción detectada dará lugar a la exigencia de responsabilidad legal. La ilustración se obtuvo de internet y pertenece a su artista original, Ibuki Satsuki.