← Una vida mortal nacida de un pensamiento
Índice

Una vida mortal nacida de un pensamiento · Obstinada e insensata por naturaleza · 17 / 102

Changxiangsi · Amor entre vidas

Changxiangsi · Amor entre vidas · Ilustración

Ropas rojas se lanzan, ropas azules se lanzan. Hacia el vado confuso, diez mil li de rodeos; no soportar defraudar las campanas del camello.

La noche se arrastra, el día se arrastra. Pisar fronteras remotas, el viento llora quieto; amor y odio enterrados entre ruinas impuras.

Otra versión

Arena amarilla que se enlaza, huellas que se enlazan. Hacia la añoranza, volverse inmortales de lo alto; de dos en dos, tomar gansos prestados para volver.

Luna curva, cielo azul. Dos mechones cortados enlazan el vínculo de otras vidas; difícil encontrarse, más difícil separarse.

*Este texto es original. Toda reproducción debe acreditar la autoría de Guang Zhi Shiyi. Cualquier infracción detectada dará lugar a la exigencia de responsabilidad legal. La ilustración se obtuvo de internet y pertenece a su artista original, Ibuki Satsuki.