Una vida mortal nacida de un pensamiento · Arriba y abajo, todo conectado · 77 / 102
Shishiling · Buscar el gozo
De tres en tres, de dos en dos; barro de nieve se extiende por lo vasto. Consentir luz tenue, dormir en calma; ir a quedarse donde apenas baja el frío de primavera. A medio despertar, tejer un mundo espiritual que fluye; al mirarse, arde el corazón.
La ceniza de incienso se acumula y enrolla, suenan hilos de viento; rozan y resbalan sobre la palma fina. La cortina de cristal se mueve, hace nacer afecto; con la tibieza, se vuelve vago el claro anochecer. Cada año sé que estás a mi lado, concluyen los pensamientos de siempre.
Significados—
Yin [yīn]: extenderse el agua.
Zhanfu [zhǎn fú]: flotar y rozar; agitarse al paso.
Langxi: noche de luna luminosa.
*Este texto es original. Toda reproducción debe acreditar la autoría de Guang Zhi Shiyi. Cualquier infracción detectada dará lugar a la exigencia de responsabilidad legal. La ilustración se obtuvo de internet y pertenece a su artista original, He Hewu.