Zhegutian · البدء الأول

أنا حر طليق تحت السماء؛ في أوقات الفراغ أتجاوز الدنيا لأعبر غبارها الأحمر. أعيش معتمدا على النبات وأوسع الريح والماء؛ لكل الأشياء روح، وندى الصباح قريب حميم.

مرآة العودة تقلب الأعراف. أوراق الخيزران الحافّة تحكي همسا؛ لم ألتفت إلى البحر الذي لا شاطئ له، والأرض الواسعة والجبال العالية أدعها جيراني.