حياة فانية تولد من فكرة · عنيدة وحمقاء بطبعي · 21 / 102
Yuejiangyin · ثماني سنوات
النهر الصافي يقطر أحلام الدنيا وظلالها المقتطعة. ذهابا وإيابا أحاكي طبع القلب. أضيق بالصفاء؛ بين الزهر أنام وأفيق على إدراك، ويسخر الربيع والخريف.
أجوب جبال الضباب، وروح الجليد تضطرب، والسماء والناس يتلاعبون. أحداث قديمة متراكبة، ما منتهاها؟ مرض ثماني سنوات، وانعكاس الضجر، وما بقي من تبدد الروح.
شرح ——
التقطر: سيلان القطرات؛
التبصر: مراجعة النفس والإفاقة إلى الفهم؛
السماء والناس: السماء والإنسان، والظواهر السماوية وشؤون البشر؛
تبدد الروح: تفرق الروح؛ وصف للحزن أو الفرح أو الخوف البالغ ونحوها.
*هذا النص أصلي. عند إعادة نشره يرجى ذكر اسم مؤلفه الأصلي Guang Zhi Shiyi. أي تعدٍّ على الحقوق يُكتشف سيخضع للمساءلة القانونية. إضافة: الصورة المصاحبة مأخوذة من الإنترنت، وحقوقها للفنان الأصلي Ibuki Satsuki.