حياة فانية تولد من فكرة · عنيدة وحمقاء بطبعي · 64 / 102
Luhua · خواطر بشرية

بهاء عابر ضحل، يصبغ شذا نسيان الهم، وشؤون المنام نائية. هنا وهناك مسرات، وهنا وهناك حرائر حمراء تتبارى في الجمال. هذه العاطفة وهذا المشهد على هذا النحو، وهذه الذكرى تتبدد في هذه الساعة. فما الإنسان إلا كالعشب الهين، وما يطلبه حياة بسيطة.
تلتف الثياب حول البتلات؛ ما انتهى القمر الفريد، والأفكار تسقط في الأسر. من يخشى أن يقضي نصف العمر أسيرا، ومن يكون من أجل اللقاء الأول. إن أردنا قلب السماء والأرض، أمكن القتال حتى دون حجر في اللعبة. نبحث عن متعة، والثلج المتطاير يجمع كل النظرات الباردة.
شرح ——
الحرير الأحمر [hóng xiāo]: حرير أحمر رقيق؛
الالتفاف [jiǎo rào]: الإحاطة والتشابك؛
البياض الطائر: ندف ثلج متفرقة.
*هذا النص أصلي. عند إعادة نشره يرجى ذكر اسم مؤلفه الأصلي Guang Zhi Shiyi. أي تعدٍّ على الحقوق يُكتشف سيخضع للمساءلة القانونية. إضافة: الصورة المصاحبة مأخوذة من الإنترنت، وحقوقها للفنان الأصلي Ibuki Satsuki.