Xijiangyue · ظلال متناثرة

غوانغ تشي شيي2015.01.16

يفيق للتو عطر خفي من شجر الصفيراء، وتستنفد المصابيح الزاهية الشباب. جدران حمراء وقرميد أخضر يسحران غناء الريح؛ أصحو على تقاطر ساعات الليل، مثقلا بالكدر.

في الدنيا العائمة جنون متصنع ليس تصنعا؛ من العلو ينقطع طيف فاتن عن غبار الأرض. في ضباب أرجواني قاتم تُهدر عاطفة عميقة، والدمى تنصب شباكها للقدر.

شرح ——

الشبكة [jū]: شبكة لصيد الطيور والوحوش؛ ويعني الفعل الإيقاع في الشبكة والاصطياد.

*هذا النص أصلي. عند إعادة نشره يرجى ذكر اسم مؤلفه الأصلي Guang Zhi Shiyi. أي تعدٍّ على الحقوق يُكتشف سيخضع للمساءلة القانونية. إضافة: الصورة المصاحبة مأخوذة من الإنترنت، وحقوقها للفنان الأصلي Ibuki Satsuki.