Nhất niệm phàm sinh · Ta vốn ngang tàng, si dại · 20 / 102
Triều thiên tử · Sắc đỏ trạng nguyên
Ngựa tuấn khoác lụa đỏ, ngoài cung điện, hoa đào nở. Văn phong đẹp mềm, tùy ý nguyện bình sinh.
Hai dùi trống, tiếng sênh cùng biến chuyển; áo phẩm quan hiển quý từ tuổi đôi mươi. Đón điện ngọc, ngọc cấm bộ nhịp chậm, nhân gian xuân ấm.
Giải nghĩa—
Nhược quán: người Hán xưa gọi nam giới hai mươi tuổi là nhược quán;
Cấm bộ: một loại trang sức cổ, xâu các miếng ngọc bội nhiều hình dạng bằng chỉ màu thành chuỗi đeo bên eo, ban đầu dùng để giữ vạt váy. Khi đi, tiếng ngọc cần có nhịp nhanh chậm, nặng nhẹ thích hợp. Nhịp lộn xộn bị xem là thất lễ, điều người xưa rất coi trọng.
Đây là tác phẩm nguyên tác. Khi đăng lại, vui lòng ghi rõ tác giả Shixi Lin. Mọi hành vi xâm phạm quyền tác giả, khi được phát hiện, sẽ bị truy cứu trách nhiệm pháp lý. Hình minh họa lấy từ internet, thuộc về họa sĩ 纳言要涅槃槃.