Nhất niệm phàm sinh · Ta vốn ngang tàng, si dại · 35 / 102
Thê lương phạm · Tuyết khóc
Thê thê thiết thiết, gió xoáy gào, sói u hai bên rõ và nghi. Ngón tay cứng thẳng, lệ ướt giáp máu, môi đờ mắt rách. Tinh thần tan diệt, tình cháy gang tấc thành đêm mãi. Mây đông buồn, nghìn chim bay hết, tuyết không như bụi rác.
Ngoảnh nơi năm cũ, hà tay cúi mày, người ấy bên cạnh. Vầng băng vẫn soi, đến quê khác, biết sao tan vỡ. Mơ đến Nguyên tiêu, thuyền hoa múa lân chợ đèn nóng. Sợ bây giờ, muôn năm nghìn thu, từng chút tàn.
Giải nghĩa—
Rõ và nghi: xét rõ và nghi hoặc;
Ngón thẳng: ngón tay lạnh cứng, duỗi thẳng;
Mây đông: mây âm u giữa mùa đông rét;
Bụi rác: ví vật nhỏ bé không đáng coi trọng;
Người ấy: người kia.
Đây là tác phẩm nguyên tác. Khi đăng lại, vui lòng ghi rõ tác giả Shixi Lin. Mọi hành vi xâm phạm quyền tác giả, khi được phát hiện, sẽ bị truy cứu trách nhiệm pháp lý. Hình minh họa lấy từ internet, thuộc về họa sĩ gốc Ibuki Satsuki.