Nhất niệm phàm sinh · Ta vốn ngang tàng, si dại · 26 / 102
Tiểu trấn tây phạm · Tuyết bay
Trộm tung hoành quan ải, nếp xưa soi gan. Đầu thành già, nhẫn đông gọi. Tiến đến Thiên Lang tái chiến, tuyết lạnh mắt kiên. Dấy đường cổ, Liêu Đông còn mịt mùng.
Nâng kiếm dài, cắt máu thề với trời, chén cùng nguy bằng. Dốc đời còn, gột sạch hung biến, gắng cứu Trung Nguyên dài lâu. Đường lạ nhìn lại, mộ anh hùng, chỉ còn khói súng ấm.
Giải nghĩa—
Nếp xưa: phong khí lưu truyền từ đời trước;
Soi gan: lấy gan mật soi nhau, chỉ lòng chân thành;
Nhẫn đông: hoa kim ngân. Cuối thu khi lá già khô rụng, nách lá đã nhú xanh, qua đông không tàn nên có tên “chịu đông”;
Thiên Lang: còn gọi sao Chó, xưa chỉ sự xâm lược;
Mắt kiên: tròng đen ở giữa mắt, biểu thị sự kiên định;
Mịt mùng: khói bụi, gió tuyết phủ khắp trời đất, một vùng mênh mang;
Nguy bằng: hiểm trở và bằng phẳng.
Đây là tác phẩm nguyên tác. Khi đăng lại, vui lòng ghi rõ tác giả Shixi Lin. Mọi hành vi xâm phạm quyền tác giả, khi được phát hiện, sẽ bị truy cứu trách nhiệm pháp lý. Hình minh họa lấy từ internet, thuộc về họa sĩ gốc Ibuki Satsuki.