Wu Shan Yi Duan Yun · انقشاع السماء

أرفع المجداف وأضرب الموج الأبيض، والطيور المهاجرة ترحل على مهل. قارب صغير كورقة يقترب من جبل وو؛ وضباب يوم صاف يعاني أول البرد.

وقائع قديمة طُرقت وصُقلت ألف مرة، وأقدار الخلق لا تحتمل حساباتنا. فلنترك القبضة ونتمتع بالحاضر؛ حين نرفع الشراع ينفسح القلب من تلقائه.