한 생각에서 태어난 삶 · 본래 고집스럽고 어리석은 나 · 33 / 102
천문요·도를 묻다
삼청경에서 도를 찾고, 하늘의 험한 골 건너, 옥루에 광채 흐른다. 저녁 북 찬송하고, 넓은 절벽에 나는 샘 솟는다.
구름 봉우리 다시 열리고 노을 무성히 비추기를 기다려, 참 경전 인도하고 삼보를 바친다. 이름과 자취 남아, 법을 물으니, 빛과 그림자 쫓음을 지운다.
풀이——
삼청경(三清境): 천계의 가장 높은 곳.
유경(流景): 반짝이는 광채.
운수(云岫, xiù): 구름과 안개가 감도는 산봉우리.
삼보(三宝): 노자의 『도덕경』에 처음 나온다. ‘내게 세 보물이 있어 지니고 지킨다. 하나는 자애, 둘은 검약, 셋은 감히 천하의 앞에 서지 않음이다. 자애로우므로 용감할 수 있고, 검약하므로 넓을 수 있으며, 감히 천하의 앞에 서지 않으므로 만물의 으뜸이 될 수 있다.’
*이 글은 창작물입니다. 전재 시 원저자 광지십일(Guang Zhi Shiyi)을 밝혀 주십시오. 권리 침해가 발견되면 법적 책임을 묻겠습니다. 덧붙인 그림은 인터넷에서 가져왔으며, 원화가 FanMing에게 권리가 있습니다.