한 생각에서 태어난 삶 · 본래 고집스럽고 어리석은 나 · 19 / 102
낙매풍·술 사다 지기를 만나다
쓸쓸한 겨울바람 흰 매화 휘감고, 찬 매미는 동서에서 떠든다. 싸락눈에 우산 헤매다 문학에 미친 이 만나, 옛 서책을 논한다.
오릉의 귀공자라면 이러하리, 뜻과 재주 품어 사상에 놀라움을 준다. 술로 지기를 사귀고 넓은 앎을 열어, 득실에서 더 배운다.
풀이——
고주(沽酒, gū jiǔ): 술을 사다.
산설(霰雪, xiàn xuě): 비교적 큰 눈 알갱이와 눈송이.
분적(坟籍): 옛 전적.
오릉공자(五陵公子): 부유하고 귀한 집안의 자제.
협지(挟持): 뜻이나 재능 등을 품어 지님.
*이 글은 창작물입니다. 전재 시 원저자 광지십일(Guang Zhi Shiyi)을 밝혀 주십시오. 권리 침해가 발견되면 법적 책임을 묻겠습니다. 덧붙인 그림은 인터넷에서 가져왔으며, 원화가 伊吹五月에게 권리가 있습니다.