Una vida mortal nacida de un pensamiento · Obstinada e insensata por naturaleza · 55 / 102
Mo Shan Xi · Andar sin freno
Viento claro y luna brillante lavan al huésped del polvo. El son del rodea arroyos y montes; la sombra solitaria se quiebra, y abejas y mariposas la inquietan sin cesar. Flotar por la bruma verde; las mangas sueltan un aroma divino. Cesa el chubasco, se mecen espadañas y juncos, y cielo y tierra se ensanchan al gusto del corazón.
Una vida de destierro: qué importa que se hundan talento y nombre. Que el mundo vulgar no perturbe; bueno es el sueño profundo, que caiga donde caiga. Fresco el otoño temprano; tenderse en lo alto entre agua y nubes, la vigilia como embriaguez, reír de los demás: ¿para qué seguir buscando con tanto afán?
Significados—
Púwěi: espadañas y juncos.
*Este texto es original. Toda reproducción debe acreditar la autoría de Shixi Lin. Cualquier infracción detectada dará lugar a la exigencia de responsabilidad legal. La ilustración se obtuvo de internet y pertenece a su artista original, Ibuki Satsuki.