한 생각에서 태어난 삶 · 본래 고집스럽고 어리석은 나 · 04 / 102
남루령·다음 생에 다시 맺기를
아쉬움을 좇아 빠짐없이 살피고, 벽락비를 골똘히 생각한다. 또 새 절기, 일찌감치 동서로 간다. 끝내 처럼 사해로 돌아가, 얼음과 불로, 결백을 벼린다.
세상을 속임은 재주 많음을 두려워하고, 재주 많음은 세상의 속임을 두려워한다. 외로움으로 돌아서니, 역수에 까마귀 운다. 광대한 여섯 해를 찾았건만, 꿰뚫지 못하고, 새 옷을 훔친다.
풀이——
벽락비(碧落碑): 산시성 신장현 성내 용흥사에 있는 비석. 소전의 필법으로 갑골문·종정문·석고문을 써 후대인이 판독하기 어려우며, 중국 서예사의 진품이다.
역수(易水): 강 이름. 형가가 진나라 왕을 찌르러 들어갈 때 연나라 태자 단이 이곳에서 전송했다.
*이 글은 창작물입니다. 전재 시 원저자 Shixi Lin을 밝혀 주십시오. 권리 침해가 발견되면 법적 책임을 묻겠습니다. 덧붙인 그림은 인터넷에서 가져왔으며, 원화가 古戈力에게 권리가 있습니다.