← 《十万个“道”什么》
目录

《十万个“道”什么》 48 / 51

一根手杖,把唐玄宗送上了月亮

一根手杖,把唐玄宗送上了月亮 · 插图

开元年间的中秋夜,唐玄宗正在宫里赏月。身边的罗公远忽然问,陛下想不想到月中去看看?说完,他把拄杖往空中一掷,杖竟化成了一座银色大桥。

皇帝登了桥。月亮不再只是庭院上方的一片清光,成了可以沿路走去的地方。

一、宫里的道士,领路去了天上

这段奇游,见于《太平广记》卷二十二《罗公远》。罗公远在传文中是鄂州人,自幼好道术,最初引起地方官注意时,还只是个小童。

传文写,他幼时在鄂州刺史的春宴上,曾喝退一个高大的白衣人,指出那是上岸的守江龙。刺史求验,他在江边掘坑引水,引入一条五六寸长的白鱼。白鱼越变越大,雷雨骤起,江心现出白龙。刺史上奏后,玄宗便召他入宫。

同在宫中的方士张果、叶法善起初轻视这个孩子,各握十来枚棋子考他。他说对方手里是空的,等两人张手,棋子已全到了自己这里,两人这才让他并坐。

这一夜,他领着玄宗走上银桥。桥上光芒耀眼,寒意逼人。二人走了数十里,前方才出现一座大城阙。罗公远告诉玄宗:“此月宫也。”

二、记住曲调,沿桥返回

月宫广庭中,数百仙女身穿洁白宽衣,正在起舞。玄宗问这是什么曲子,得到回答:“霓裳羽衣也。”

玄宗“密记其声调”,把听见的旋律暗暗记下。他沿桥返回,回头再看,桥随着脚步一段段消失。

回到宫中,玄宗召来乐官,依着记住的声调,作成《霓裳羽衣曲》。桥消失了,声音却被他带回了人间。

三、人间的《霓裳》,有另一条来路

《太平广记》把名曲写成天上所得,乐曲留下的文献,却还能往别处追。宋人王灼在《碧鸡漫志》中考辨曲源,引唐史中河西节度使杨敬述献曲十二遍的记载,判断是“西凉创作,明皇润色”。这里的“遍”指乐曲的分段。

白居易写《霓裳羽衣歌》,也提到“杨氏创声”,自注指向杨敬述。

晚唐郑嵎《津阳门诗》的自注,将领玄宗入月宫的人写作叶法善,还说月中所得与杨敬述进献的曲子相合。同一支名曲,在不同传文中换过领路的人,也接上了不同的曲源。

白居易记下的,则是一场他亲眼看过的《霓裳》演出。从这场演出中,仍能看见仙乐的想象怎样落在人的衣袖、舞步与乐器上。

四、白居易记得它怎样收声

白居易早年在宫中赴宴,见过《霓裳》演出。舞者佩饰繁丽,随乐声行止;磬、箫、筝、笛次第奏起,最初的散序没有节拍,舞者还没有起舞。

等到中序,乐声有了拍节,舞姿才展开。轻转像雪回旋,衣袖高低像有情意,到了繁音急节,声势又紧起来。临近终曲,别的曲子往往越收越急,《霓裳》偏偏拖出一道长声。

白居易尤其喜欢散序尚未入拍的部分,还在诗里说过“曲爱霓裳未拍时”。他记下的不只是乐曲的名字,还有乐声如何次第响起、舞衣何时才开始飘动。

离开宫廷之后,白居易有八九年没再听到这支曲子。到杭州任职,他才重新教乐人排练,演过几次,又因调任离开。等到了苏州,再想寻找会跳《霓裳》的人,已经不容易了。

友人寄来一篇长歌,写下旧舞。他读着文字,觉得昔日形姿又出现在眼前,于是把自己的记忆也写成了诗。

银桥随步而灭,乐曲却要靠人记住、教会别人,才能继续演下去。玄宗在传说里记下声调,白居易在人间重新教乐人排曲;仙乐到了人间,能否留下来,还得看有没有人继续奏它、跳它。