Место чистого покоя

Кладу старый сон у воды,не спрашивая ни об истоке, ни о связи.

Свежий ветер идёт через дальние горы,сдувает немного холода с бровей.

Увидев все огни людского мира,понимаешь: луна освещает бесчисленные миры.

Не просить совершенства у цветения,не спрашивать о печалях и радостях среди пыли.

Мысль возникает — пусть проявится,мысль опускается — пусть рассеется.

Шум ручья течёт вдоль берега с синими камнями,тень бамбука качается перед древним Буддой.

Это тело ещё среди людей,это сердце прошло десять тысяч застав.

Пустая слава приходит и уходит, как гуси,былые мысли беззвучно входят в пустой пруд.

Я лишь опускаю голову и иду медленно,не тревожа трав и деревьев, не пугая родник.

Сумерки укрывают пустой вечерний двор,звон колокола уходит за край белых облаков.

Не спрашивать о сроке возвращения, не считать годы,курильница агарового дерева со мной до глубокой ночи.

Если сердце ничего не требует, небо и земля просторны.Оглянешься: облака глубоки, а луна сама полна.